تدر تولید انیمیشن مشترک آرژانتین و اسپانیا او یک داستان کاملا مبهم در مورد موجودی صحبت می شود که با شخصیت های صفر (مرغ لاغری با چشمان آبی به نام تورولکا ، با صدای الیزابت گری) صحبت می کند و به سیرک می پیوندد و به یک ستاره تبدیل می شود – اگرچه گفتن این شخصیت منصفانه است و مناظر اغلب چشمگیر است. با وجود این ، بیشتر شخصیت های دلپذیر و مهمتر در شخصیت داستان بسیار نرم هستند و خود تورولکا – خلقی کاملاً منزجر کننده. از طرف دیگر ، شخصیت های شرور و بازیگران ثانویه با چهره های گارگویل و چهره های سبک شده از مهارت بالاتری برخوردار هستند.
عمل کشف ، جایی که قهرمان پرنده ما توسط یک معلم کوچک قدیمی موسیقی زیبا و ایزابلا (Roxana Bachmann) بازنشسته به دست آمد ، به نظر می رسد دیدگاه کاملا ایده آل از زندگی در مزرعه را ارائه می دهد. اما وقتی ایزابل از پشت بام سقوط کرد و مجبور شد برای معالجه از فراموشی به بیمارستان برود ، همه چیز رشد می کند: تورولکا ، برای یافتن معشوقه اش ، با گروه سیرک درگیر می شود.
رقص ها ، ترانه ها و کارهای متنوع سیرک تعادل خوبی بین احتمالات خارق العاده شکل کارتون و احتمال کافی درگیر شدن بچه ها به معنای واقعی کلمه ایجاد می کند. و بسیار خوب است که این سیرک اخلاقی بسیار مدرن از اعمال حیوانات استفاده نمی کند ، زیرا حیوانات نمی توانند رضایت دهند – قانونی که با زیرکی دور زده می شود ، اگر قهرمان داستان مرغ باهوش و سخنرانی باشد.
بازیگران این دوبله در نسخه انگلیسی ایالات متحده با لهجه نیز مفید هستند ، اگر به خصوص برجسته نباشند. حداقل ترجمه ترانه ها از اسپانیایی به انگلیسی “Maladroit” اشعار خنده دار بی کفایتی را ایجاد می کند که گاهی حتی قافیه هم ندارند.
• Wacky Hen از 25 ژانویه در سیستم عامل های دیجیتال موجود است.